O projeto “Recife, uma sociedade plural: histórias de descendentes” nasceu a partir da constatação de que o Recife já chegou à quinta geração de descendentes de imigrantes que vieram da Europa, Ásia e Oriente Médio, a contar da segunda metade do século XIX, e as ações empreendidas pela Assembleia Legislativa do Estado de Pernambuco (ALEPE), Câmara Municipal do Recife e pelas antigas entidades étnicas, embora louváveis, não salvaguardam a memória da imigração estrangeira no Recife à altura de sua expressão local.

A sociedade recifense é composta de várias gerações de descendentes de imigrantes. Como salvaguardar o que ainda pode ser salvo de suas culturas de origem? Isso pode ser feito pela descoberta de raízes que sustentam a vida presente de cada um dos membros das comunidades, que podem ser acionadas pela construção da memória. Essa construção da memória representa um “mergulho” no passado, não para restaurar o universo sócio-cultural dos primeiros imigrantes, mas para que cada indivíduo descubra sua história por meio da partilha de memórias das antigas e das novas gerações, afinal a memória deve ser entendida como fenômeno coletivo e social.

Nesse sentido, os mais idosos, como os avós, têm papel fundamental. São eles que fazem a ponte entre as gerações e preservam a memória pretérita, mantendo, lembrando e transmitindo a identidade familiar. Tornar pública cada história significa valorizar, difundir conhecimento e dar visibilidade à herança cultural que chega ao presente. As histórias de vida são consideradas pela UNESCO como patrimônio.

Este projeto tem como objetivo formar um acervo virtual colaborativo para registrar, preservar e difundir a memória da imigração estrangeira no Recife, convidando os descendentes de imigrantes europeus, asiáticos e árabes a escreverem suas próprias histórias, que remontam ao passado e se estendem ao tempo presente, e organizarem suas coleções pessoais por meio de fotos, cartas, cadernos de receitas, documentos de imigração, vídeos, entre outros documentos disponíveis, estabelecendo assim uma rede virtual de histórias de vida de descendentes. Esta proposta foi inspirada na experiência exitosa do Museu da Pessoa, um museu virtual colaborativo cujo conteúdo é construído pelos próprios usuários.

O presente projeto trará contribuições inestimáveis: para o patrimônio cultural imaterial do Recife, é uma forma de valorizar, difundir e manter viva a herança cultural dos imigrantes, que moldaram não apenas as características do povo recifense, mas também a personalidade, valores e vida cotidiana; para os milhares de descendentes residentes na cidade do Recife, é uma oportunidade ímpar de compartilhar a experiência da imigração por entre as gerações, valorizar e dar visibilidade aos seus espaços de atuações, e partilhar o sentimento de existir coletivamente; e para os pesquisadores e interessados no tema, será uma valiosa fonte de conhecimento.

Assim, para garantir o êxito do projeto, é fundamental a colaboração dos descendentes de imigrantes europeus, asiáticos e árabes.

Descendente, escreva a sua história!
Acesse: https://www.imigracaohistorica.info/

Agradeço ao Gabinete Português de Leitura de Pernambuco pelo apoio na divulgação do projeto junto à comunidade portuguesa do Recife, especialmente à Sra. Maria Lencastre, Vice-Diretora Cultural, que gentilmente levou a proposta do projeto ao conhecimento da Diretoria.

Autora e responsável pelo projeto

Rosane Siqueira Teixeira

Doutora em Sociologia (UFSCar/FAPESP/CAPES-EX)

Pós-doutora em Ciências Sociais (UNESP/FAPESP)

Especializada em Migração Internacional no Nordeste